AISubs v3.7
This is Nogizaka46, signing out.
- Please have a seat. - Iron house.
- Do you want something to drink? - I want it!
- I'll get it for you. - Yay!
- What would you like? Milk tea? Water? Tea? - I'll have water. - Water? Okay.
- I'll have water, too. Can I have some snacks? - Can you? - Yes.
- You like it, don't you? - Thank you for it.
- It's great. - Asaki-san. - Thank you. - Can I eat it?
- Sorry, I spilled it. - Don't spill it! - I'm sorry. - Thank you. - No problem.
- Shall we toast? - Let's do it.
- Oops, it spilled a lot. - It spilled a lot, but it's okay.
- Cheers! - Cheers!
- It's water, but... - It's good.
- Since we have snacks here... - Yes, what would you like?
- What would you do? - What would you do? - Go to bed? - Go to bed might be a good idea.
- I got water, but... - Go to bed? - Yes.
- Can you do it like this? - No. - Don't you do it on the sofa sometimes?
- I do it on the floor like this.
- But I can't get up when I get up early. - You'll hurt your back.
- My back and back used to be stiff. - Why don't you just sleep?
- I slept on the floor, woke up and went to work. - I slept on the floor, woke up and went to work.
- I thought my body was stiff, but I was sleeping on the floor. - You'll hurt your back, so you won't sleep here.
- Okay, I'm sorry. - Okay, I'm sorry. - So...
- Why don't we watch something? - Okay. - How about Netflix? - Let's watch Netflix.
- You like that, don't you? - Yes.
- I don't think it's similar at all. - It's really different, isn't it?
- I think I watch it a lot. - Do you have any recent recommendations?
- Can I say it first? - Yes.
- Speaking of Netflix... - Yes.
- "Stranger Things". - Yes.
- Have you heard of it? - Yes, I have. But I haven't seen it.
- I think there are quite a lot of people like that. - I know.
- If you open Netflix, you'll definitely see "recommended". - That's right.
- Speaking of Netflix... - Yes.
- It's called Hawkins. - Yes.
- It's a fictional country town. - Yes.
- But it's a very peaceful town. - Yes.
- Crime doesn't happen. - Yes.
- Four young men who live in such a place... - Yes.
- One of them disappears. - I see.
- And the rest of them go looking for him. - Yes.
- Then they meet a girl with psychic powers. - Yes.
- She joins them and the four of them go looking for him. - I see.
- It's kind of like that in season one. - Yes.
- While looking for that boy and girl. - Yes.
- Well... - Yes.
- This work is really... - Yes.
- Well... - Yes.
- It has a good sound. - Yes.
- There's something about it. - Yes.
- It's charming that the music is nice. - Yes.
- They use a lot of pop music from the 80s. - Ah!
- It's like... - It's nice.
- Even in very serious scenes... - Yes.
- It keeps playing in my head. - I see.
- That's what I like about it. - Yes.
- It's one of my favorite scenes. - Yes.
- Well... - Yes.
- Those four young men... - Yes.
- They're like bullies. - Yes.
- And... - Yes.
- They find a body of a missing boy... - Yes.
- And... - Yes.
- They find out that he's dead in the city. - Yes.
- And... - Yes.
- At school... - Yes.
- It's very sad. - Yes.
- "An accident happened." You know? - Yes, I do.
- And... - Yes.
- The bullies... - Yes.
- "He's dead." You know? - Yes.
- They say that even though he's dead. - Yes.
- You get angry and say, "You!" - Yes.
- Then... - Yes.
- There's a girl with psychic powers. - Yes.
- You make her... - Yes.
- Unable to move... - Yes.
- You make her... - Yes.
- You make her feel bad about being bullied. - Yes.
- And... - Yes.
- A girl with psychic powers... - Yes.
- When you use psychic powers, you get nosebleeds. - I see.
- And... - Yes.
- There's a scene where you take off your nosebleed. - Yes.
- I love that scene the most in the world and I've watched it over and over again. - Yes.
- You know, you love it and you watch it over and over again. - Yes.
- You know... - Yes.
- I love that scene the most. - Yes.
- It's kind of comical and sci-fi. - Yes.
- There's also a horror element in it. - Yes.
- There's a lot of elements in it. - Yes.
- It's about young people... - Yes.
- Yes.
- They're facing something big. - Yes.
- They grow up every season. - Yes.
- And they get into fights as they grow up. - Yes.
- It's really interesting. - Yes.
- It makes me want to talk about it. - Yes.
- It's so interesting. - Because we don't have many opportunities like this.
- Yes. - Yes.
- People often ask me if I like any of your works. - Yes.
- What about "satsuki"? - "satsuki"?
- What do you like about "satsuki"? - Me?
- First of all... - First of all...
- I like "netfuri". - What?
- What about "iteon class"? - I haven't watched it.
- Why haven't you watched it? - I haven't watched it.
- Have you watched "fujichaku" of "ai" by the way? - I haven't watched it.
- You haven't watched it? Why? - I don't watch many dramas.
- I see. - And I have my car ready.
- I see. - I can't watch it when it's popular. I'm the worst.
- What about "iteon"? - "Iteon" is...
- I like "kandora" quite a lot. - I see.
- But "iteon" wasn't my genre. - I see.
- There were many love stories. - I see.
- "kandora" was... - I see.
- It had a lot of important parts. - I see.
- At the end of the movie, there was a big explosion. - I see.
- It's like that in Korean movies. - Yes, it is.
- I'm not used to watching this kind of drama. - I see.
- It was quite long, but I finished it in two days. - I see.
- Do you like that kind of drama? - Yes, I like it.
- I love watching it. - When did you like it?
- When "soukai" was over. - I see.
- I like "soukai" a lot, too. - "soukai" has a lot of feelings in my heart.
- "soukai" is quite long, but... - "soukai" has a lot of frustrations.
- "soukai" made me like "soukai". - I see.
- Everyone has a good story. - I see.
- I don't know why "soukai" keeps happening to me. - I'll look it up.
- There's a movie I love. - What is it? Tell me.
- It's called "Underwater" by Seine River. - Oh, this one!
- It's a French shark movie. - You have a shark movie image!
This movie is the best!
In recent shark movies,
various movies are competing in how to make sharks look bad.
For example, you have three heads, six heads, you increase them...
- You make sharks run on the ground... - What's with the head?
You make sharks with six heads...
The shark industry competed in how bad the sharks looked.
- Who?! - And then came the "underwater" by Seine River.
The shark itself is pretty strong, but it's also big.
- One of its characteristics is... - There's a researcher for that!
It can survive underwater, and it has excellent breeding ability.
But the basic specs are the same as for sharks.
The sharks have even entered the river, up to Seine River in France.
And at that time, when the Seine River Triathlon was being held,
everyone was swimming in the river.
And then a shark came into that area.
- It's a big panic. - It's terrible!
It's already a big panic, but it's a movie where you do everything you shouldn't do.
- For example? - Yes, for example...
But that's...
There are incompetent managers who realize the existence of sharks.
Shark marine researchers say, "This is bad. This is not the time for triathlon."
If you do it here, dead people will come out.
What are you talking about? You don't know how much money we're spending on this right now.
There are incompetent managers who don't listen to economic effects.
Well, this is a report, isn't it?
Well, there are parts like this.
"What are you doing?" I keep doing it forever.
It's a movie like that.
It's been a hot topic for people who like shark movies lately.
It's like an explanation column.
"You're jumping out of shark movies since "Jaws".
Yes!
When you say "shark movie", I have the image that it's a little "b-class".
- But it's different from that. - Is it different?
It's not.
"Jaws" or "Deep Blue" are good movies that are classified as masterpieces of shark movies.
- Isn't it bad to be in the top 10 at a price of 93 for the first week of delivery? - Yes!
- Isn't it bad? - This is amazing.
Really, the last one is the best.
It's really the best last one.
It's really...
Well, triathlon is being held.
Sharks come there.
At that point, I thought, "Oh, Seine River will end up being dyed red."
It's an even more amazing last one.
I can't even imagine it.
Oh, I guess you said that, too.
- Huh? - It's like...
- You're picking it up there. - Yes.
It's an incredible last one.
It's like a festival commotion.
In addition to the festival commotion last one,
it's the ending, the best ending.
- I want you to see this. - Wow!
It's like a shark movie beginner or a shark movie for the first time.
If you haven't seen it yet, I really want you to watch it.
Wow, were you a shark movie teacher?
Well, I think I've seen a lot of panic horror movies than people.
I know.
I've seen it all.
Recently, there is a documentary about dangerous creatures 72 species that live in Latin America with Netflix.
Wow, I was surprised.
I think people who are not good at it are not good at it.
I'm not tired of watching movies, but I've even started watching real documentaries.
Oh, it's a documentary.
That's right.
Wow, that's amazing.
I think there are people who are not good at it.
Oh, there was something like a spider.
Oh, yes, yes, spider, heavy, or something like a bunny.
A leopard.
Yes, yes, yes.
Electric eel.
Oh, my God.
I'm kind of into it.
Spider, spider, snake.
Garagara snake.
Kuro...go...ke...gumo.
Yes, yes, yes, yes.
I'm in. Wow.
Wow, kamo...kawaii is killing people.
Is that so?
That's right, actually.
I'm scared.
I've seen that kind of thing before.
I'm scared.
I've only talked about my weird love stories.
Hey, let me know about your weird love stories, too.
I only watch weird love stories.
What is it?
Oh, but there's an app called love alarm.
Oh, I've never heard of it.
Well, for example, that...
What do you call it?
With that mobile phone app,
Maybe within a radius of 10 meters.
If you like yourself, this alarm will go off.
What's that?
This app is very popular.
Everyone at school uses it.
The protagonist is a boy named Sono.
The love alarm goes off all the time.
In various places.
It really goes off all the time.
The girl you like is called Jojo.
The love pattern of Sono and Jojo here is what I really like.
Let's go to the amusement park together.
The smile that Jojo shows is really wonderful.
It's cute and it's like a puppy.
Speaking of high school students...
Do these two like each other?
Does the alarm go off from the beginning?
It's not like that.
I don't know.
That meeting...
It starts with kissing.
Why?
That's how it starts.
In the middle of it, the alarm goes off.
But Sono's best friend.
She's had a best friend for a long time.
What's his name?
That's it.
It's like a nosebleed.
That's it.
It's Heon.
She has a best friend named Heon.
They get along well.
Heon likes Jojo, too.
Triangle relationship.
Triangle relationship OH MY GIRL.
If you ask me that much...
I know what you're thinking.
I think it's going to work out.
But it doesn't work out.
I know.
There are people like that.
Season one ended very well.
I'm glad it ended well.
I'm happy it ended well.
It's not natural.
There is a twist.
It's a twist.
It's back.
That's it.
I like that kind of feeling.
I can enjoy both.
It's like a new type.
That's it.
I like either Rui Kanazawa or Myouji Do.
If you compare it in Japan...
I want you to watch it when you want to focus on studying.
What do you think of high school students?
I've been into love lately.
I've been into genres I've never seen before.
I'm going to watch it.
It's really funny.
I love it.
Can I talk about another weird movie?
Sure.
There is a movie called "Muragari".
It's a French movie.
It's a horror movie.
It's about a farm animal farmer.
It's like a corgi.
There is a farm animal farmer.
I thought so, too.
It's a side work.
It's not growing well.
I thought about what's up.
It sucks the animals' blood.
It grew up deliciously.
It thinks like that.
She raises her own blood.
It decayes.
It makes you fat and at the same time makes you violent, doesn't it?
And it's a movie where you can't hold it anymore, but it's already...
Wait, it's heavy at the end.
It's already...
You can't hold it anymore.
It's already hard, but there are various ways for the protagonist to do something.
And when you go out and come back home, you're looking for a dog in a plastic bag house.
You break through the plastic bag house and see a dog's tail coming out of it.
It's like a big dog's leg coming out of it.
It's like, "What should I do with this?"
I can't forget it.
It's like, "This is the end of the world. There's nothing we can do about it."
To be honest, I can't recommend it to anyone.
How can I say this?
If it was Samuel, I'd choose someone like him, too.
I also recommend "Seine River".
Oh, it's out.
The algorithm is amazing.
It's amazing, isn't it?
Honestly, you don't have to watch it.
But I want to tell you that there is such a work on Netflix and I think it's the best.
That's right.
If there wasn't such a thing, I wouldn't know about it.
You don't have to watch it, either.
2021
I don't think you have that kind of thing at all.
Yeah, I don't think it's that big of a deal.
Now or Never
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
"Now or Never" is...
I like "ha" with my mother.
I haven't finished "now or never" yet, but I've seen it.
Certainly, when it comes to the genre of "now or never",
It's like a death game,
In other movies, they work hard on how to kill people.
Oh, I see.
Like, "Oh, you're going to die like that?"
Oh, I can't watch it!
Oh, destroy such a human body!
There are many things like that.
But I thought that this work was made quite easy to see.
There's a scene where there's a bomb wrapped around his neck and it explodes.
If it was overseas, his neck would definitely be taken off.
I think it's reflected in the death game until it's taken off.
But it's not taken off.
I was quite surprised that his neck wasn't taken off.
Oh, there's a death game where you can't take it off!
I remember thinking, "Oh, I see."
Looking at the country now.
"Oh, explode!" I think that's pretty common.
Oh, you can't take off his neck!
I think it's only from that point of view.
I think it's definitely taken off in other works.
I think it's attractive that this work hasn't been taken off.
I think it was pretty popular.
I think it's probably the first time I've stepped into that kind of death game.
It's an easy-to-see image, even for beginners.
I think it's relatively easy to see.
But I don't know, it's completely different from what I think of it.
In the very beginning, there's something like a square frame.
It's like you're escaping from there.
There's a movie called "CUBE".
I wonder if there's an homage to it.
So I was wondering if people who are watching that kind of work would enjoy it.
Isn't this like this?
I feel like it's like that work.
It seems like there is a consideration of people who are familiar with this genre.
That's why I'm a big fan of "ALL IN".
I talked about "LOVE ALLAH" earlier.
There's a work called "even though I knew it".
"Even though I knew it", I've never heard of it before.
How many years ago was it?
It became quite popular among young people.
It was in 2021.
It was a little popular a few years ago.
It's a type of boy who wants to have more friends than lovers.
I don't believe in love, but I want to fall in love.
I don't like serious love.
It's a type of girl who wants to fall in love.
It's a really terrible thing for a boy.
What do you mean? Is it good or bad?
It's difficult.
I don't think it's that bad.
It's a type of boy who plays with girls.
The girl, Navi, says, "You can't fall in love, but even if you know it, you'll fall in love with it."
I see. "Even if you know it" is the title of the song.
There are various meanings of "even if you know it".
This...
It's not "kyunkyun", it's "gyungyu", my heart.
Does it hurt? Your chest?
No, it's too exciting and my chest hurts.
Oh, it's too exciting.
My chest hurts.
I've seen this many times while screaming.
"No, wait a minute! Wow!" I did it and closed the screen and looked this way again.
Again, that...
What is it?
Playing with girls is...
They're playing with girls, but in the end, Navi is one of them.
Oh, it was a game at first, but...
They're one of them.
But both of them aren't honest.
It's frustrating.
It's ridiculous.
That's another good thing about it. It's not about being honest. It's because you're clumsy.
There are a lot of heart-to-heart scenes.
This one, too.
There's an adult Rei Yama pattern.
If you're a college student or a high school student, you'll have a different college student story.
In the first place, you can enjoy Navi's fashion and things like that.
It's so cute.
The clothes are cute.
Clothes and makeup.
In that sense, it's a target of admiration.
I'd like to incorporate that Navi fashion.
So you like girls.
You look happy.
I think the making is great, too.
It's close again.
What? Not only in the work, but behind it, too?
So I watch the work and watch the making.
And when I go back to the work, I'm like, "What?"
There is, there is.
I can't stop getting excited!
There is, there is.
It's about an hour long story.
Once you watch it, you can't stop.
When I was watching this, I didn't get enough sleep.
So I want you to watch it again.
You can enjoy it no matter how many times you watch it.
Oh, I see. I'll watch it.
There is a Korean movie I recently watched.
It's called "The Call".
I think it's also about Korean horror suspense.
It's like a psycho thriller movie.
Oh, this one.
I know a lot about Korean movies.
I often watch Korean movies.
But I don't know if it's really in the movie.
I'm like, "What should I do?"
Oh, "What should I do?"
I didn't know there was such a thing.
But this one is really interesting.
When you pick up a phone or a gadget, you can hear a voice saying, "Help me!"
And you ask, "Who are you?"
But you can't talk at all.
So you're like, "What's going on?"
And you're looking it up.
It looks like the phone is connected to the place from years ago.
It's not connecting you to a place, it's connecting you to the time.
And the person who's calling you is...
Your mother is a demon slayer.
And you're connected to a girl who's being abused by her.
And that girl says, "Help me! Help me!" every day.
But you can't do anything about it.
But you try to do something about it.
And when you look it up, you find out that the mother of the demon is killing the child.
And you try to stop it somehow.
And you become the future to save the child.
The story of "if" continues to progress, and it's quite interesting.
The other actor's acting is very good, and he's playing a psychopathic role.
I'm not used to posing like that, but the cigarette scene is cool.
That's what I like about it.
I haven't seen a lot of Korean horror movies, but I thought they were really interesting.
Since then, I've been watching a lot of Korean movies.
It's like going all the way.
It's like, "Are you going to draw that far?"
There's a lot of stuff that makes me go back in time.
I think it's become a Korean movie like a Korean movie.
When I saw the cast of "Seven Deadly Sins", Park Shin- hye was in it.
Oh, you're famous.
I'm a little curious.
If you like Korean movies, I'd like you to watch a Korean movie.
I'm really curious right now.
I know it, but I'm really curious, so I'm going to watch it.
I'm sorry it's not real-time, but I put it in my playlist.
I'm happy.
I'll watch it.
Shall we watch it?
I'll watch it if I have time in the morning.
Should I not watch it at night? Is it scary?
I think it's better to watch it at night.
Should I watch it when it's bright?
If you're not good at it.
I'm not good at horror yet.
I've talked about this scary story, but it's about time I talked about it, too.
Are you going to sleep?
I'm scared.
I'm going to sleep. It's okay.
Aren't you going to call me?
I'm not going to call you.
Help me.
It's okay.
I'm scared.
- I'm scared. - Why?
- I'm scared. - It's okay.
- It's okay? - Let's go.
I'm scared.